ภาษา เป็นหนึ่งในข้อจำกัดของผู้ประกอบการไทย ที่สนใจตลาด MENA : Middle East & North Africa เช่นเดียวกับเรื่องศาสนาและวัฒนธรรม แน่นอนว่า เมื่อสินค้าไทย จะข้ามน้ำ ข้ามทะเลไป วางขายในกลุ่มประเทศดังกล่าว บนฉลากจึงจำเป็นต้องมีภาษาอาหรับ เพื่อสะดวกในการสื่อสารกับผู้บริโภค การแปลภาษาเรื่องหนึ่ง…
กาแฟไทย ไปอาหรับ!!! กาแฟอาหรับ หรือ Arabic Coffee ถ้าใครนึกภาพไม่ออกให้ลองจินตนาการถึงกาแฟตุรกีเป็นหลัก เข้ม ข้น ขมติดลิ้น ชนิดที่คอกาแฟ ไม่ควรพลาดด้วยประการทั้งปวง จะต่างกันบ้างตรงที่กาแฟตุรกีจะเน้นความเข้มข้นผสมความหวาน โดยใส่น้ำตาลลงไปในหม้อระหว่างการต้ม แต่กาแฟอาหรับตามแบบฉบับชาวเบดูอินแท้ๆ จะเน้นเข้ม ขม ไม่ใส่น้ำตาล โดยอาศัยความหวานจากเครื่องเคียง เช่น…
หลายท่านคงแปลกใจว่า รสนิยมการเลือกซื้อ กระเป๋า รองเท้าของเหล่าสตรีมุสลิมในกลุ่มประเทศเศรษฐีน้ำมัน มักจะเน้นสีสันฉูดฉาด ดีไซน์ที่โดดเด่น ยิ่งของแบรนด์เนมที่เป็น limited edition ยิ่งพยายามเสาะหามาครอบครอง ส่วนหนึ่ง อาจเป็นเพราะวัฒนธรรมการแต่งกาย ตามหลักศาสนา ที่เน้นปกปิดสรีระทุกส่วนของร่างกาย เหลือเพียงช่วงตา ยิ่งในซาอุดิอาระเบีย เราจะมักเห็นสตรีมุสลิมในชุดอาบาญ่า พร้อมฮิญาบสีดำสนิทในที่สาธารณะเหมือนกันไปหมด ซึ่งเป็นมานานกว่า 40…
ปัง หรือ พัง กับผลิตภัณฑ์กันแดด !!! บ้างครั้ง ธุรกิจ ก็ไม่จำเป็นต้องมีเหตุผลเสมอไป อย่างเรื่องที่จะเล่าสู่ให้ฟังต่อจากนี้ คงทราบกันดีว่า กลุ่มประเทศ MENA ทั้ง 19 ประเทศ ได้ชื่อว่าเป็นดินแดนแห่งทะเลทรายที่แสงแดดพร้อมจะแผดเผาผิวคุณให้ไหม้เกรียมได้ตลอดเวลา บ้านเราอุณหภูมิ 39-40 องศา ตับก็แทบจะแตกกันแล้ว ที่นั่นต่ำๆ…
เคยสงสัยกันบ้างไหมว่า ทำไมคนอาหรับมักมีปัญหาผมร่วง ผมบาง จนถึงศีรษะล้านกันเยอะ? บ้างก็บอกว่า อากาศบ้านเขาทั้งร้อน ทั้งแห้ง บ้างก็ว่า คนที่นั่นถ้าเป็นผู้หญิงก็คลุมผม ?♂️? ผู้ชายก็โพกหัว นี่คือต้นตอที่ทำให้คนที่นั่นมีปัญหาเส้นผม แอดมินก็เชื่อเช่นนั้นมาตลอด แต่อะไรกันแน่ ที่เป็นต้นตอของปัญหาผมของคนที่นั่น วันนี้ MHL มี 2 ทัศนะหลักๆ…
เห็นแต่งตัวมิดชิด ปิดหน้าเปิดแค่ตาแบบนั้น ใครจะเชื่อครับว่า มาดามจาก??ซาอุดิอาระเบีย?? จะเป็นผู้หญิงจาก ประเทศที่ใช้จ่ายเงินซื้อเครื่องสำอางมากที่สุดในโลก ไม่ได้มโนนะครับแต่มีผลสํารวจจาก Picodi.com มายืนยัน เมื่อเดือนมิถุนายน 2020…
ปังเพราะ…กฎหมาย หลายคนคงเริ่มทราบ ถึงศักยภาพของกลุ่มประเทศ MENA ทั้งกำลังซื้อ และความจำเป็นต้องซื้อ ขณะที่หลายคนอาจมีคำถามผุดขึ้นในหัวว่า “แล้วสินค้าไทยอะไรบ้าง? ที่ขายดี ใน MENA” ตอบง่ายๆ ครับ “สินค้าที่ตอบโจทย์ความต้องการของคนทางนั้น นั่นคือ สินค้าที่มีโอกาสประสบความสำเร็จ” ————————————————————————————————————————————– ความต้องการของคนทางนั้น ก็มีค่อนข้างหลากหลาย และมีที่มาต่างๆ กัน…
จากข้อมูลของ www.worldometers.info สิ้นสุดไตรมาส 3 ของปี 2019 พบว่า ประชากรในกลุ่มประเทศตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ (MENA) เพิ่มขึ้นเป็น 456,922,768 คน โดยเป็นประชากรจาก 14 ประเทศในภูมิภาคตะวันออกกลาง 257,694,483 คน และจากแอฟริกาเหนือ 5…
ผลไม้ไทยในดูไบ(1) รศ.ดร.อัทธ์ พิศาลวานิช ผมเขียนบทความนี้ที่โรงแรม Hyatt Regency Deira นครดูไบ (Dubai) ซึ่งเป็นเมืองธุรกิจใหญ่ของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (United Arab Emirates : UAE) หรืออาจจะเรียกว่า “สิงคโปร์และฮ่องกงตะวันออกกลาง” ก็ว่าได้ เพราะมีความเจริญและทันสมัยเป็นศูนย์กระจายสินค้าไปยัง ประเทศอื่นๆ ในตะวันออกกลาง…
มีทีท่าว่า จะยืดเยื้อไปอีกยาว สำหรับเทรดวอร์ สองมหาอำนาจโลก “จีน-อเมริกา” ทำเอาผู้ประกอบการส่งออกไทยปาดเหงื่อกันไปตามๆ กัน จริงดังคาด เมื่อพิจารณาจากตัวเลขการส่งออกไทย 8 เดือนแรกของปี 2562(ม.ค.-ส.ค.)อยู่ที่ 166,090.6 ล้านเหรียญสหรัฐ หดตัวลงจากปีก่อนหน้าถึง 2.19% แน่นอนว่า กำลังซื้อจากประเทศในยุโรปลดลง ประกอบกับค่าเงินบาทไทย…